Тоже мне бессмертный! Ты просто кровожадный монстр!
Ну, наигралась?
Погоди, это же я!
И правда ты, Фудзикуро.
Ты смотри, на кого нападаешь!
Молодец, Ирия!
- Спасибо. - Она - молодец?
Ну и что же мне с вами делать?
Зейрам то, Зейрам сё! Вы вообще можете думать о чём-то ещё?
Встретив его, ты нас поймёшь.
Кстати, ты меня чуть не убила.
Зря я себя сдержала.
Ещё шаг и я бы его убила.
Вот ведь облом!
Что? А я, между прочим, тебе на день рождения цветы купил!
Слишком уж ты стараешься, Фудзикуро.
Я не стараюсь!
Ну вот, Ирия! Послание, которого ты ждала.
Пришло?
Прими мои поздравления.
Номер твоей лицензии - 9-7-9-9-5.
Вот и славно! Теперь ты - законный охотник.
Да.
Хочешь прокатиться в моей новой колымаге? Я могу подвезти тебя в контору.
ИРИЯ
Ночное небо изменило звёздам.
Медленно затихает далёкий крик.
Солнца больше не видно.
И моё одинокое сердце наполняет откровение.
Я вижу грёзы чужака.
Они искушают заблудшие души.
Я вижу грёзы чужака.
ЭПИЗОД ЧЕТВЁРТЫЙ: КИПАРИС
Идёт освоение территории. Просим всех жителей эвакуироваться.
Мы не сможем гарантировать безопасность тех,..
...кто не подчинится нашим требованиям.
Ты что здесь стоишь, Сара?!
А где Кей и Комимаса?
Не знаю!
Они тут всё разнесут!
Как меня всё это достало! Надо валить отсюда!
Валить?
На планету Майс!
Если найдём твоего брата, точно не пропадём.
- Моего брата? - Да!
Подожди!
Ну что?
Похоже, скоро отправка.
Ладно, пошли!
Ага.
Нашёл! Кей, залезай.
Да? у нас есть знаменитый учёный? На Таовадзане?
Можно расслабиться. Проснёмся уже на Майсе.
И на Майсе видели этого монстра?
Я не знаю. Его за этим и вызвали туда. Он вроде как эксперт.
Эксперт?! Я слышал, что он просто ворчливый старый пердун!
Я доктор Тоука.
Мне сюда?
Доктор Тоука?!
Да, вам сюда. Мы вас ждём.
Я возьму ваши вещи.
Сам справлюсь!
Да, конечно!
Живо на посадку!
Слушаюсь!
Доктор, желаю вам благополучно добраться.
Нечего возиться со старым пердуном. Благодарю.
А вы кто такие?!
Мы забираем этот корабль. Дедуля, ты летишь с нами!
Не делайте ему ничего!
Да не тронем мы его. Вроде, важная шишка.
Вам нужны деньги? Никто не заплатит за жалкого старика.
Стойте!
Если будут проблемы, я пущу в ход свою игрушечку.
У тебя ведь тоже есть?
Да. Только стрелять нечем.
Какой же ты бестолковый!
Ладно, не переживай. Я о тебе позабочусь.
Прямо на месте не сидится.
Нужно об этом доложить!
И долго ещё нам здесь ждать?
Не люблю я бюрократию.
Да весь день какой-то странный.
Пожалуй.
Лицензия номер 9-7-9-9-5, Ирия.
Да.
Всё в порядке?
Да.
Никаких проблем.
Что ж, желаю вам удачи.
Спасибо.
Похоже, стряслось что-то серьёзное.
Ирия!
Боб?
Поднеси меня к терминалу доступа.
Сейчас.
Есть от него польза.
Ты можешь последовать примеру Боба.
Ну уж нет.
Ну, есть что-нибудь?
Похоже, дело серьёзное.
Доктор Тоука похищен?
Да.
И уже высланы спасатели?
Их разгромили.
Что?
Всю команду убили.
Одну секунду! Это когда произошло?
Только что.
Они и часа не продержались. Отправили 10 человек, но связь с ними была потеряна.
И что, туда хотят послать Ирию?
Да.
Погоди, это её первое...
Всё в порядке.
Ничего не в порядке!
У меня плохое предчувствие. Чутьё меня никогда не подводит.
Не лезь ты в эти разборки.
Платят щедро.
Какой толк от денег, если ты уже в могиле?!
Уже погибли 10 человек!
Тебя я никуда не зову.
Чёрт, ты всё такой же упрямый.
Фудзикуро! Что с тобой?!
Я ведь вижу этого ублюдка насквозь.
Не вмешивайся. Она справится.
Не смей лгать!
Тут дело не в деньгах! Тебе нужен доктор Тоука.
Это миссия спасения!
Да подожди же!
Я уже ничего не понимаю. Что за доктор Тоука?
Тоука - главный спец по исследованию Зейрамов.
Ну, я так слышал.
Это правда, Боб?
Единственный ныне здравствующий исследователь.
Ну-ка погоди! услышав о Зейраме, вы оба просто с ума сходите!
Думаешь, похитители как-то связаны с Зейрамом?
Послушай меня!
Сомневаюсь. Ирия, вот какой у меня план.
Если я его найду, я смогу спросить его о Зейраме?
- Возможно. - Ребята!
Хорошо. Фудзикуро, ты должен меня подвезти.
Да, да. Я тебе не персональный шофёр!
Кто там?!
Это я. Есть хочется.
Да.
Ну ты чего? уже нос повесил? Мы ведь добрались до Майса.
Кто же знал, что корабль захватят бандиты?
Да.
Ладно тебе, не вздыхай. Может, мы Ирию найдём.
А она тут при чём? Зачем мне эта Ирия?
Слушай, мне нужно тебе что-то сказать.
Ну, теперь сюрпризов не будет!
Комимаса, ты там цел?
Да чего мне сделается?
Ты глянь, тут забегаловка!
Еда, еда!
Кей, посмотри, что тут есть!
Вот совсем новый портфель.
А жратва в нём есть?
Что это такое?
«Анализ биологической единицы Зейрам».
Всё высохло. Мы продать это сможем?
Ради чего тут напрягаться?
Мы на Майсе, но помираем с голоду и денег у нас нет.
Как это погано!
Знаешь что? у меня ведь нет брата.
Я на Майсе вообще никого не знаю.
Я не думал, что всё так выйдет. Прости, что солгал тебе.
Я всё понимаю.
Тебе стыдно знакомить со мной своего брата.
Но не волнуйся, с ним я буду вести себя прилично.
Сначала мы телепортируем сенсоры.
А если они засекут переброску?
Важно всё сделать вовремя.
Сенсоры прощупают обстановку. Вход откроется на пять секунд.
Начинай стрелять сразу. Когда уложишь их, лети туда на Крепере.
Используй оружие второго типа.
Всё понятно.
Готово.
Вот они. Вижу троих. Удивительно! Они не заметили телепорт.
Я открываю вход.
Давай.
Что случилось?
Мой брат.
Что?
Я видела там моего брата!
В самом деле?!
Мы готовы к переброске троих.
Решай.
Я лечу туда.
Раз-два! Помер что ли? Забирай У него деньги и мотаем.
- Тяжёлый. - Отлично!
А вы что здесь делаете, мелюзга?
Ты чего? Напугал нас.
Скорее развяжите меня!
Дедуля, ты нам не приказывай.
Да-да. За то, что мы тебя спасли, с тебя награда - еда или деньги.
Мои деньги вы уже забрали.
Мы их нашли, пока ты был в отключке.
Может, мы их на улице нашли. Попробуй докажи, что мы тебя обчистили.
Он дело говорит. Да.
Если у тебя больше ничего нет, придётся...
Тупоумные! Не тратьте моё время! Живо развяжите меня!
Бумажник мы тебе не отдадим.
Что такое?! Мы ищем не их.
Дай-ка взглянуть.
В системе Майс такие не водятся.
Ситуация быстро осложняется.
Что с моим братом?
Вот пятый. Все подозреваемые убиты.
Грудь каждого вскрыта одним оружием.
Портфель? Красный портфель?
Ну да. Где вы его видели?
Сколько дашь?
Ребята, вы что, только о деньгах и думаете?
А ещё о еде.
Это тоже важно. Гони награду.
Обойдусь без вас. Поищу сам.
Ну ладно, дедуля.
Вот спасатели.
Вот так бардак!
Здесь поработал сумасшедший, или же за этим что-то кроется.
Я в этом не сомневаюсь.
Кто же так убегает? Есть способы полегче!
Не может быть! Есть сигнал!
Что это?
Зейрамо-сенсор.
Зейрам это что?
Зейрам это тот монстр, который учинил разгром на Таовадзане.
Что-что?! Так он где-то здесь?!
Вы что-то знаете про него?
Знаем - не то слово! Мы сами с Таовадзана.
Ясно! Полагаю, вы из тех, кто растёт в трущобах.
Всё понятно.
Что тебе понятно? И чего ты такой спокойный?
У тебя есть оружие против Зейрама?
Оружия у меня нет. Сигнал становится сильнее! Он приближается!
Он был не такой!
Комимаса!
Это не Зейрам. Как же так?!
Ирия?!
Он всех вспорол этими когтями.
Ирия!
И вообще, что ты здесь делаешь?!
Чёрт! Он ведь мог меня прикончить!
Сигнал всё ещё идёт.
Вы доктор Тоука?
Рада с вами познакомиться.
Я охотник Ирия. Я пришла спасти вас.
Вижу, вы не спешили.
Я прошу прощения.
Не слушай его. Этот дед всем хамит.
Заткнись! Стойте и помалкивайте!
Спасибо, что объявились.
Ну, ребята, вы целы?
Конечно, целы. Ирия, ты беспокоилась о нас?
Не знаю, что и сказать. Я забыла, какие вы отважные.
Ну поцелуйтесь уже. Кей по тебе очень скучал.
Что ты несёшь, Комимаса?
Он хотел повидаться с тобой, вот и наврал, что у него брат работает на Майсе.
Будто я чего-то про него не знаю. Кто же так врёт?! Прямо как ребёнок!
Вы оба ещё дети.
Я хотела забрать у тебя мои Украшения, но ладно.
Вообще-то, надо бы отсюда уходить.
Мы перед этим поймали сигналы двух Зейрамов.
Что-что?!
Брат!
Это ваш брат?!
А теперь сматываемся!
Ирия, бежим!
Ирия!
Кей!
Что с тобой, Ирия?
Прости.
Ирия...
Спасибо, что помогли мне.
Опять?
Есть хочу.
Отблагодари нас едой и денежками.
- Ты совсем не изменился. - Я истратил последний заряд!
Знаешь, Ирия...
Твой брат... Это был его кулон?
Да. Мы были напарниками.
Доктор Тоука! Что это за монстры?
А это чего?
Мой напарник Боб.
Очень приятно, Комимаса, Кей.
Привет.
Ну и ну!
Сигнал слабый, но я вижу датчик Зейрама.
Но это был вовсе не Зейрам!
Судя по тому, что я знаю.
Но Зейрам мог создать генетических клонов.
Значит, это был клон моего брата?
Точно сказать нельзя. Всё это теории.
Значит, он убил моего брата и забрал себе его клетки?
Говорю же - я не знаю!
Я должен увидеть его своими глазами - тогда станет ясно!
Насколько мне известно, из мёртвых клеток клонов создавать нельзя.
Хватит разглагольствовать! Надо бы решить, что делать дальше. Ну, так что?
Уходите через телепорт.
Не нравится мне этот звук!
Ну что?
Плохо. Стабилизатор накрылся.
Будьте начеку. Возможно, он рядом.
Телепорт тоже повреждён.
Он будто предугадывает наши действия.
Доктор, клоны могут быть настолько умны?
Даже не знаю. Возможно, это и не клоны.
Не спешите с выводами.
Ирия, я могу это починить.
Вот это замечательно! Ирии надо у тебя поучиться.
А ты помолчи!
Теперь мы будем заботиться о тебе.
Опять!
Приближается.
Вон он!
Ирия.
Брат, это ты?
Да нет же, Ирия! Это клон, созданный по его подобию.
Ирия.
Ирия! Это не твой брат!
Кей, Комимаса, присмотрите за доктором.
А ты что?
Я должна убедиться во всём сама.
Предупреждаю: мы задёшево не работаем.
Ирия!
Брат?
Ирия!
Спокойно, дедуля! Доверься нам. Она попросила нас присмотреть за тобой.
Погоди, Комимаса. Нам ведь отсюда не выбраться!
А как насчёт этой дыры в крыше?
Нам не хватит энергии для взлёта.
Ну что же делать?
Погоди-ка! Вот это может нам помочь.
Ирия, не сдерживайся!
Я понимаю, но...
Ирия!
Кей, ну-ка пригнись!
Не так, Комимаса! Переверни!
Ты о чём?
Ирия, это просто клон.
Ещё неизвестно!
Пусть он и клон,..
...но этот урод совсем не похож на моего брата.
Но как я узнаю наверняка?!
Грен никогда не напал бы на тебя!
Даже не знаю!
Например, по силе он не уступает моему брату.
Вытяни руку!
Ты цела?
Да.
Ирия, скажу тебе одно:...
...если это и вправду Грен, тогда он уже мёртв.
Да.
Так или иначе, возьми образец тканей.
Хорошо.
Ирия, ты не ранена?
Всё в порядке.
Доктор, Зейрама не видно?
Сигнал очень слабый, но источник где-то рядом.
Полетели.
Хорошо!
Быстрее!
Да знаю я!
Смотались!
Дедуля, ты вообще радоваться умеешь?
Мы же на Майсе!
И что, теперь я должен быть в восторге от этого?
Ты не понимаешь.
Это мы в восторге оттого, что мы на Майсе.
Да что я тут распинаюсь?
Нам не хватит топлива, чтобы перелететь через тот холм.
Не волнуйся. Рядом есть подъёмник.
Ирия.
Это он! Он выжил!
Ирия.
Караул, Ирия! Он здесь!
- Что?! - Скорее!
Получилось!
Можно уходить! Скорее!
Бегом, дедуля!
Ирия.
Ирия!
Комимаса!
Ирия!
Комимаса!
Вот хотел отдать его тебе. Я стрелять не умею.
Ирия!
Кто ты такой - я не знаю.
Кей,..
...мы с тобой вволю пошумели...
...и покуролесили.
Комимаса!
Это изменит мои исследования.
Да, это память о Комимасе.
Кстати, я тоже проголодалась. Устроим ужин в память о Комимасе?
Да.
Неважно, наступит ли утро.
Отправимся прямо сейчас.
Летим мимо голубой звезды.
Это крошечный парящий огонёк.
Мы лишь вдвоём.
К чему разговоры?
Окидываю взглядом город.
Этой ночью мы покончим с мучительными воспоминаниями.
Что связали нас вместе.
И неважно, наступит ли ночь.
Уйдём, не оглядываясь.
Хотя наши грёзы очень далеко.
Я никогда не расстанусь с ними.
Крик пронзает тишину ночи.
Плач истязает трепещущее сердце Ирии.
Может быть, она жаждет спасения? Или же это элегия проклятых?
Крик эхом разносится по ночному небу.
Ветры смерти мечутся по городу.
Нет! Я спасу тебя!
«Голос ветра».